Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: šliužys, kauprotas, kurtka, cyrulis, jėkti, damblis, posmiltė, kalė, dyglus.

Antraštė:

šliužỹs

Reikšmė:

šlyžys, N(o)emach(e)ilus barbatulus (L.)

Straipsnelis:

Lie. šliužỹs ‘šlyžys’ yra šliužỹs ‘tikrasis lipikas, šliūžė’ (susijusių su šliaũžti) homonimas, slavizmo šližys fonetinis variantas su u vietoj i (šiulkai < šilkai tipo kitimai ypač dažni ryt. a., bet pasitaiko ir plačiau, plg. š(i)upulỹs < šipulỹs, žiùbinti < žìbinti ir kt.). šliùžikas ‘šlyžys’ Adutiškis – irgi toks pats fonetinis slavizmo šližikas variantas. Fonetinis skolintinio žuvies pavadinimo artumas lie. šliaũžti šeimos žodžiams bus paskatinęs tokia reikšme kartais pavartoti ir lie. šliùžas ‘moliuskas; šlyžys’.

Šaltinis:

Urbutis 1999a, 80