Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: arūnas, galmės, dūsia, rintė, rauzė, svirsnis, smaguris, suprantu, valstyti, kerenti, mankyti, lupikas, kaimyna, kriauna, drazdas, laupai, gardus, kuika.

Antraštė:

arū̃nas

Reikšmė:

kempė, kempinė (dial.)

Straipsnelis:

Tai siaurai vartojamas (Tvr, Dglš, Slk) rytiečių žodis (LKŽ I¹ 261, I² 323). Šiaurės vakarų baltarusių tarmės turi гарýн ‘kempinė, kempė’, vedamą iš *горун ir siejamą su sl. *gorěti ‘degti’ [1 išnaša: Этымалагічны слоўнік беларускай мовы III, Мінск, 1985, 65] (dėl semantinių ryšių plg. vok. Zunder ‘pintis, kempė’ šalia zünden ‘uždegti, įžiebti’). Iš čia lie. dial. arū̃nas ir bus pasiskolintas (dėl g-, tariamo spirantiškai [h], numetimo, plg., pvz., adynà ‘valanda’ < br. годи́на; arielka ‘degtinė’ < br. горéлка; ãdnas ‘vertas’ < br. гóдный).

Šaltinis:

Karaliūnas 1994, 125