Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: išveržti, auščioti, lopetėlė, klimštelėti, gẽgnė, vaikščioti.

Antraštė:

išveržti

Reikšmė:

вырвать, вынудить

Straipsnelis:

[15] Su rus. извержéние, извéргать, kilusių iš prasl. *jьz-vьrgati / *jьz-vьrgt'i, *jьz-vergt'i, *jьz-vьrgno̧ti, plg. *jьz-vьrgъ, kurie kyla iš ide. *eg'hs/z- u̯erg'h : *eg'hs/z- u̯er-g-, kuriuos patvirtina lie. iš-veržti ʻвырвать, вынудитьʼ (taip pat ir la. iz-vḕrzt ʻвыжиматьʼ), lo. ē-vergo ʻиспускать, изливать, источатьʼ ir kt., atsiradę iš ide. *u̯org- ir *u̯erg. Todėl čia priskirtina ir Av. ɘrɘzi, arm. orji-k', alb. herdhe < *org'hi-ā, lie. er̃žilas ʻжеребецʼ, la. èrzelis ir ypač rus. ёрзать ʻterminus technicus, reiškiantis veiksmą, susijusį su išsiveržimuʼ, dar plg. lie. aržùs ʻсладострастный, похотливыйʼ.

Šaltinis:

Топоров 1998-1999 (2000), 341-342