Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
limti
.
Rezultatai
Antraštė:
lìmti
Straipsnelis:
[Nagrinėjami baltų ir slavų šaknų su
*m̥
refleksai.] Etimologiniai dubletai: 5) lie.
lìmti
, la.
limt
, pr.
limtwei
// la.
lumstîtiês
.
Šaltinis:
Авксентьева 1975
, 51
Antraštė:
lìmti
Reikšmė:
užlenkti, išlenkti, einknicken
Straipsnelis:
Pr.
limtwey
11₁₃ ‘laužti’ [ir kt.] : lie.
lìmti
,
lamìnti
‘sutramdyti, pažaboti, prijaukinti’, la.
limt
ME II 470 (ir
lemt
?), sl.
lomiti
‘laužti’, s. v. a.
lam
‘raišas, luošas’ ir kt. žr. Walde Pokorny II, 433 t.
Šaltinis:
Endzelīns DI
, IV (2), 252
Antraštė:
lìmti
Straipsnelis:
žr.
lamžyti
Šaltinis:
Heidermanns 1998
, 79
Antraštė:
lìmti
Straipsnelis:
žr.
lumšas
Šaltinis:
Heidermanns 1998
, 80
Antraštė:
lìmti
Reikšmė:
linkti, lūžti
Straipsnelis:
[Aptariami bl.
Cē̆m
tipo veiksmažodžiai].
Šaltinis:
Kaukienė 2007
, 217
Antraštė:
lìmti
Reikšmė:
to succumb
Straipsnelis:
Knygoje aptariami pragermanų
n
kamieno daiktavardžiai, iš kitų kamienų daiktavardžių išsiskiriantys vokaline ir konsonantine šaknies variantų įvairove. Viena iš
n
kamieno daiktavardžiams būdingų šaknies balsių alternacijų yra *
e
: *
u
kaita, ji būdinga ir ‘elm (tree)’ reikšmės leksemoms. Rekonstruojami trys pragerm. *
elm
, *
ulmaz
‘elm (tree)’ kamieno variantai: 1. *
elma
-: s. vok. a.
elm(o)
m. ‘t. p.’, s. vok. a., vid. vok. a.
elm-boum
‘id.’, vid. vok. ž.
elm
‘t. p.’, (= da.
elm
), s. ang.
elm
m. ‘t. p.’, ang.
elm
(> *
elmjō
-: s. vok. a.
ilma
f. ‘t. p.’, vid. vok. a.
ilme
f. ‘t. p.’ (= ru.
ílem
)); 2. *
ulma
-: s. ang.
ulm-trēow
‘t. p.’, s. vok. a.
ulm-boum
‘t. p.’, vok.
Ulme
, vid. vok. ž.
olm
‘t. p.’, vid. olandų
olme
‘t. p.’, olandų
olm
; 3. *
alma
-: s. isl.
almr
m. ‘t. p.’, isl., farerų
álmur
m. ‘t. p.’, norv., šv.
alm
m. ‘t. p.’ (> *
almja
-: ? s. isl. (toponimas)
Elmi-kjarr
, šv. dial.
älme
n. ‘alm grove’ (= gutnų
älmä
‘t. p.’)); > *
almjō
-: šv. dial.
älm
f. ‘elm’. Paliudytos formos s. vok. a.
elm(o)
ir vid. vok. ž.
elm
< *
elma(n)
- ir s. ang.
ulm-trēow
rodo buvus paradigmą su šaknies balsių kaita. Nėra a priori akivaizdu, kad žodis buvo kaitomas kaip
n
kamieno daiktavardis, tačiau tai galėtų liudyti s. vok. a.
elm(o)
svyravimas tarp
n
ir
a
kamienų. Tokios nuomonės laikomasi ir EWAia: „Sofern daneben für das Germ. eine Ablautstufe *
ḷmo
- anzunemen ist, könnte diese aus einem
n
-stämmigen vorurgerm. *
elm-on
-,
ḷm-n
- hervorgegangen sein, wobei zu
ḷm-n
- über
ḷm-on
- sekundär ein
o
-Stamm rückgebildet werden konnte […]“. Tačiau, antra vertus, pirminis šios paradigmos silpnojo laipsnio genityvas *
(h₁)lm-n-ós
būtų reguliariai davęs pragerm. *
lummaz
(plg. s. isl.
luma
‘to let go’, norv. dial.
luma
‘to relax’. lie.
lìmti
‘to succumb’ < *
lm̥H
-), todėl labiau tiktų rekonstruoti senąjį
m
kamieną *
elm
, *
ulmaz
. Tai rodytų ide. paradigmą *
(h₁)él-m
, *
h₁l-m-ós
, sietiną su, pvz., *
h₂érh₂-m
, *
h₂rh₂-m-ós
‘arm’ (lo.
armus
‘upper arm, shoulder’,
rāmus
‘branch’, s. i.
īrmá
- ‘arm’).
Šaltinis:
Kroonen 2011
, 155–157
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas