Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: sparas, miežiai, apvaryti, skrieliai, balgans, pirkė, kraupstytis, jog, grieti, lytė, kvietka, bruzdus, varstas, straipstis, ketėti, kemuras, pragydrūlis, balsamas, aviža, kliūti, odmenis.

Rezultatai

Antraštė:: spãras
Reikšmė:: ‘Sparre, gegnės’
Straipsnelis:: sparis E. 201 ‘Sparre, gegnių pora – kaip ir lie. spãras iš vok. kalbos.
Šaltinis:: Endzelīns DI IV (2), 312

Antraštė:: spãras
Reikšmė:: Stütze, Strebe(balken)
Straipsnelis:: Suo. parsi ‘sija, storas rąstas (kam paremti)’ yra baltizmas (kitaip mano Koivulehtas). Jo skolinimo šaltinis – bl. *spartis ‘atrama, sija, rąstas, paspara’, kurį rekonstruoti įgalina semantiškai derantys ide. *sper- [čia priklauso v. v. a. sparre ‘atrama, paspara’ ir r. подпор(к)а] vediniai baltų kalbose: lie. spãras ‘Stütze, Strebe(balken)’, trm. spyrỹs ‘Strebebalken’, paspirtìs ‘Unterstützung; Stütze’ ir su šaknies balsių kaita trm. paspartis ‘Unterstützung; Stütze’ [ir kt.] bei vedinių pamatas vksm. spìrti ‘sich widersetzen, (nieder-, an-)drücken’, paspìrti ‘stützen’ [ir kt.]. Nulinio ir pamatinio laipsnio kaita baltų daryboje yra labai dažna.
Šaltinis:: Ritter 1995, 194