Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: drebėti, gašus, svirtis, drabnas, kar̃šis, bobukas, stulgus, lupata, gintaras.

Antraštė:

drebė́ti

Straipsnelis:

žr. dribti

Šaltinis:

SłPr IV, 221

Antraštė:

drebė́ti

Straipsnelis:

Lie. drebė́ti, la. drebêt ‘t. p.’ panašu, kad yra giminiški sl. *drebiti šiaur.-ryt. sl. ‘vysti, pūti’ (> ‘tręšti’). Dėl pavidalo galima nurodyti išlaikytas rytų šiaurės sl. dial. дрéбиться ‘vysti, pūti’; дреб ‘pelkėta vieta, apaugusi mišku’.

Šaltinis:

SłPr IV, 216

Antraštė:

drebė́ti

Straipsnelis:

Pr. dirbinsnan (acc.; galbūt taisytina į *dribinsnan) 59₃₂ ‘drebėjimą’ : la. dribinât, lie. drebė́ti ir kt.; žr. ME drebêt.

Šaltinis:

Endzelīns DI IV (2), 199

Antraštė:

drebė́ti

Reikšmė:

beben, zittern

Straipsnelis:

[Tenues ir mediae kaita pasitarnauja skirtingam veiksmo intensyvumui reikšti:] s. bažn. sl. trepetъ ‘drebėjimas, baimė, [vok.] Beben, Zittern, Furcht’, lo. trepidus ‘neramus, baikštus, [vok.] unruhig, ängstlich’ : lie. drebė́ti, drẽba ‘drebėti, [vok.] beben, zittern’.

Šaltinis:

Otrębski 1963a, 18

Antraštė:

drebė́ti

Straipsnelis:

žr. drabus

Šaltinis:

Vanags 1994, 36

Antraštė:

drebė́ti

Reikšmė:

virpėti, bijoti; šykštėti; nerimti dėl didelio noro

Straipsnelis:

La. drebêt, -u, -ẽju ‘drebėti, virpėti’ (plg. pr. dirbisnan ‘drebulys’). S. ru. дробéть ‘baimintis, nedrįsti, drovėtis’ < * ‘drebėti’ etimologiškai sietinas su lie. drebė́ti, drẽba, -ė́jo ‘virpėti; bijoti; šykštėti; nerimti dėl didelio noro’. S. rusų kalbos veiksmažodį su rytų baltų veiksmažodžiais tiesiogiai sieti trukdo prezenso struktūra ir šaknies vokalizmas. Galima rekonstruoti bl.-sl. *dreb- / *drob- / *drib- ‘drebėti, virpėti; drėbti’ [> lie. drė̃bti, drẽbia, drė̃bė, plg. s. sl. drobiti, drobljǫ, drobiši ‘разламывать, trupinti, laužyti’, go. (ga)draban ‘skobti, skaptuoti’] < ide. (dial.) *dhrebh- ‘krėsti (kristi), drėbti (dribti)’ < *dher- (: *dhr̥-).

Šaltinis:

Jakulis 2004, 89; 120

Antraštė:

drebėti

Reikšmė:

virpėti, tirtėti

Straipsnelis:

žr. drebus

Šaltinis:

Laučiūtė 2006, 457

Antraštė:

drebė́ti

Reikšmė:

дрожать, бояться

Straipsnelis:

žr. drumbnas

Šaltinis:

Аникин 1997 (1998), 208—211

Antraštė:

drebė́ti

Reikšmė:

дрожать, трястись, вздрагивать

Straipsnelis:

žr. dranga

Šaltinis:

Аникин 1997 (1998), 211—214

Antraštė:

drebė́ti

Reikšmė:

дрожать, трястить, вздрагивать

Straipsnelis:

Straipsnyje aptariami galimi senieji čekų ir baltų leksiniai ryšiai. Č. drobiti ‘трясти, знобить’, valašk. zdrobiti yra derb- faktityvai ir atitinka lie. drebė́ti ‘дрожать, трястить, вздрагивать’.

Šaltinis:

Лучиц-Федорец 1989, 171