Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: laikas, šluota, skapoti, įtaiga, malti, bursenykas, bovas.

Antraštė:

laikas

Straipsnelis:

Ide. k. žodžių, reišk. ‘laikas’, semant. šaltiniai labai įvairūs, jie gali būti siejami su šiomis sąv.: ‘tęstis’, ‘matuoti’, ‘laikyti’ ir pan. Daugelio kilmė yra neaiški. Lie. laikas, la. laiks, giminiški lie. palaikis, laikyti, likti, gr. λείπω ‘palikti’ ir t. t. Semantinė raida per ‘atidėtas laikas’ (?).

Šaltinis:

Buck 1949, 955

Antraštė:

laĩkas

Straipsnelis:

Lie. laĩkas, la. laĩks yra daiktavardiniai būdvardžiai, kurių pirminė reikšmė buvo ‘kas paliktas’. Lie. laĩkas padarytas iš veiksmažodžio liekù, likaũ, lìkti (lìktas) panašiai kaip gr. λοιπός ‘užmirštas, likęs’ < λείπω ‘palieku’. Plg. dar lie. liẽkas ‘palikimas, likutis’, palaĩkai pl., ãtlaikas ‘liekana’ = s. sl. otlěkъ ‘τὰ καταλοιπά’.

Šaltinis:

Smoczyński 1982, 216

Antraštė:

laĩkas

Straipsnelis:

Jotvingių ajki ‘laikas’ yra be žodžio pradžios l-, plg. lie. laĩkas, la. laĩks, bet pr. kērdan.

Šaltinis:

Zinkevičius 1985b, 68