Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
skaudėti
.
Rezultatai
Antraštė:
skaudė́ti
Straipsnelis:
Pritariame Fasmerio (Фасмер III 386) nuomonei, kad siūlymas r. trm.
прогáдка
,
прогáдь
‘nesėkmė, apsirikimas, klaida, žiovulys’,
прогедáть
‘nepastebėti (ko nors), pražiopsoti (ką nors), nepamatyti’ gretinti su lie.
skaudė́ti
‘schmerzen, weh tun’,
skaũsti
‘skriausti, įžeidinėti’ dėl fonetikos yra perdėm abejotinas.
Šaltinis:
Петлева 1978
, 18
Antraštė:
skaudė́ti
Reikšmė:
jausti skausmą, sopėti
Straipsnelis:
R.
скудáть
‘хворать’ galėtų būti etimologiškai su pojūčių veiksmažodžiu lie.
skaudė́ti
,
skaũda
/
skaũsta
/
skaũsti
/
skaũdžia
/
skaũdi
, -
ė́jo
‘jausti skausmą, sopėti’ : la.
skàudêt
,
skàudu
;
skàudit
‘pavydėti’, jei rusų kalbos veiksmažodžio šaknies vokalizmas
-u-
< *
-ou-
. Jei
-u-
< *
-ǫ-
, tuomet r.
скудáть
sietinas su sl.
skǫda
‘недостаток, скуда’ r.
скуден
‘skurdus, menkas, negausus, vargingas’; la.
skundêt
, -
u
/ -
ẽju
‘pavydėti’.
Šaltinis:
Jakulis 2004
, 129–130
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas