Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: tankus, dilti, gelda.

Antraštė:

tánkus

Straipsnelis:

Armėnų tʿanjr ‘thick’ : lie. tánkus.

Šaltinis:

Winter 1962, 256

Antraštė:

tánkus

Straipsnelis:

[Arm.] tʿanjr ‘tankus, storas’ […] susijęs su s. i. tañc-, tanakti ‘kartu traukia’, s. air. techt ‘sukretėjęs, sukrešėjęs’, s. isl. þettr ‘tankus’, lie. tankus ‘dicht.’ Arm. adj. kaip u-kamienis artimiausiai susijęs su lie. tánkus. Sunkumų, žinoma, kyla vėlesnių prieb. kaitos, nes arm. pamatinė forma – *tn̥ghu-.

Šaltinis:

Solta 1960, 223

Antraštė:

tánkus

Straipsnelis:

Toch. A. täṅki, B taṅki ‘dicht, voll, sehr’ kilo iš ide. formos *tn̥qu̯-i-, senasis -u- kamienas antrąkart išplėstas -i- (plg. Van Windekens, Orbis 13, 614); giminišką formą su -u- randame [113] lie. tánkus ‘dicht, häufig’, kuri negali būti atskirta nuo germ. *þenxt(i)a- slypinčios s. isl. þēttr, v. v. a. dīhte ‘dicht’ ir t. t., bei susijusios su ta pačia ide. šaknimi *tenq-. Taip pat reikia sugrįžti prie arm. tʿanjr ‘dicht, dick’, kuris yra „u-Stamm und als. solches am nächsten mit dem lit. tánkus verwandt“ (plg. Solta, Die Stellung des Armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen, 223). Toch. A. täṅki < senojo *täṅkwi aiškiai primena toch. A. ārki ‘weisz’ < senojo *ārkwi (§ 2), o kadangi A ārki < *ārkwi atliepia B ārkwi, tai B taṅki (a = ä) reikia nagrinėti kaip A täṅki skolinį. Negalima nustatyti pirmykštės toch. A täṅki formos; gal čia forma su *-ui̯ōnt kaip ir A ārki su nukritusiu gale *-ōnt (dar žr. § 2) Lane A täṅki, B taṅki nemini.

Šaltinis:

Windekens 1970, 113–114

Antraštė:

tánkus

Straipsnelis:

Ekskliuzyvinės armėnų-baltų izoglosos: [...] tʿanjr 'storas', kilmin. tanju, lie. tánkus 'storas'.

Šaltinis:

Сараджева 1987, 26

Antraštė:

tánkus

Straipsnelis:

Toch. A täṅki, B taṅki (nelinksniuojamas būdvardis) 'tankus, suspaustas, pilnas'. – Šis adj. priklauso ide. *tenq- ir t. t., kurį randame lie. tánkus, germ. *þenx-t(i)a- žodžiuose: s. isl. þēttr, v. v. a. dīhte = dabart. vok. dicht 'tankus, suspaustas' ir t. t. Aš čia nurodau savo pastabas žurnale Orbis 13 (1964) 614 ir 19 (1970) 113 ir toliau, 122, kurios vis dėlto morfologine dalimi man nebetinka. A täṅki, B taṅki iš pradžių reikia kildinti iš toch. B formos *täṅki (> B taṅki (> B taṅki su a < ä́ a:š a kildinti iš toch. 122, kurios vis d3'. ) < ide. *tn̥q-. Žodžio galo -i aiškintinas kaip ir B leki 'gultas', B reki 'kalba', B telki 'auka' ir t. t. žodžių galas (plg. Van Windekens, Orbis 19 (1970) 430 ir toliau), kurie implikuoja, jog B *t ir toliau), kurie implikuoja, jog B *t a: B telki 'auka' ir t. äṅki greičiausiai yra senas daiktavardis. Šį B *t ir toliau), kurie implikuoja, jog B *t a: B telki 'auka' ir t. äṅki pasiskolino A dialektas prieš B ä́ perėjimą į a (plg. galbūt taip pat A kräntso (f.) 'gražus' atvejį).

Šaltinis:

Windekens 1976, 502