Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
dantis
,
mat
.
Rezultatai
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
[Šio straipsnio tikslas – istoriniu-lyginamuoju požiūriu aptarti trijų baltų kalbų (lie., la., pr.) vadinamąją
pirminę
leksiką, pabrėžiant, pirma, paveldėtą ide. komponentą [t. y. archaiškas leksemas, reikšme ir forma sutampančias su giminiškų k. pavyzdžiais] ir, antra, naujus elementus [t. y. baltų-slavų naujadarus, specifinius baltiškus pavadinimus ir slaviškus bei germaniškus skolinius], atsiradusius baltų-slavų epochoje bei atskirų baltų kalbų raidoje.] ‘Dantis’ išsaugojo ide. pavadinimą
*(e)d-ont-
, t. y. sudaiktavardėjusį esamojo laiko šaknies
*ed-
‘valgyti; ėsti’ dalyvį: lie.
dantìs, dantiẽs
(priebalsinis kamienas išlaikytas: s. lie. ir dial.
dantes
nom. pl.,
dantų̃
gen. pl.), pr.
dantis
ir
dantimax
(≤
*danti-makas
) ‘dėsna’, pažodžiui ‘dantų maišelis’. Sl. kalbose giminiškas yra ‘dėsnos’ pavadinimas:
*dęsna
, s. le.
dziąsna
arba
*dęslo
, le.
dziąslo
– šaknies
*d(e)nt-
vediniai, plg. lo.
dens, dentis
‘dantis’.
Šaltinis:
Smoczyński 1982
, 222
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Pr.
dantis
E 92 ‘dantis’ : lie.
dantìs
, s. v. a.
zand
, kimrų
dant
, lo.
dēns
(gen.
dentis
), skr.
dan
(acc.
dantam
) ir kt. žr. Walde Pokorny I, 120.
Šaltinis:
Endzelīns DI
IV (2), 194
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Oset.
dœndag
1. ‘dantis; krumplys; rato stipinas’, 2. ‘nešvarių jėgų veikimas; ištvirkimas’. Kaip ir kiti anatomijos terminai, priklauso vien iranėnų fondui (plg.
kom
‘burna’,
yvzag
‘liežuvis’,
cœst
‘akis’,
qūs
‘ausis’). Kilęs iš
dantan-
. Antrojo balsio ilgumas atspindi seną vardininko formą
dantā
. Priaugimas
-g
(←
-ka
), kaip ir daugeliu kitų atvejų:
fœndag
‘kelias’,
yvzag
‘liežuvis’ ir kt. Žodis gausiai paliudytas ide. kalbose: persų
dandān
, pahlavi
dandān
, kurdų
dudan
, balodžų
dendāŋk
(Morgenstjarne, Norsk Tidskrift for Sprogvidenskab V 43),
dantān
, šugnų
δandōn
,
δẹndōn
,
δindūn
, iškašmų
dond
, jagnobų
δand
, sogdų
*δandāk
(
δnk
), sakų
dandaa
(iš
*dantaka
), mažybiškai,
dandāka
, av.
dantan-
, s. i.
danta-
, čigonų
denda
, lie.
dantis
, go.
tunþus
, ags.
tand
, vok.
Zahn
(iš
*tand
), gr.
ὀδών, ὀδόντος
, lo.
dens, dentis
, bret.
dant
ir kt. Reikšmės raida ‘dantis’ → ‘rato stipinas’ paliudytas ir kitose kalbose, pvz., lezgų
dendz
(iš persų?) ‘rato stipinas’.
Šaltinis:
Абаев ИЭСОЯ
I, 355
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Trautmanno (Wb) pratarmėje paminėti archaizmai, tokie kaip lie.
dantìs
ar
sẽnas
, nėra argumentai, patvirtinantys baltų-slavų bendrijos egzistavimą, nors autorius vykusiai laiko jų slaviškų atitikmenų išnykimą tik atskiros slavų bendrijos laikotarpio dalyku.
Šaltinis:
Kuryłowicz 1957
, 72
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Pr.
dantis
pirmiausiai siejasi su lie.
dantìs
, s. i.
dán
(acc.
dántam
), av.
dant(an)
, ž. persų
dandān
, oset.
dändāg
, arm.
atamn
, lo.
dēns, dentis
, s. air.
dêt
, air.
dêad
, s. bret.
dant
, galų
dant
ir kt. Pr. ir lie.
dantis
neatitinka
*dn̥t-
ir
*dent-
tęsinių. Visi šie žodžiai laikomi
*ed-ent-
formos tęsiniais.
Šaltinis:
Топоров ПЯ
A–D, 299–300
Antraštė:
dantis
Straipsnelis:
Nors […] pr., kaip ir lie. žodis, kilęs iš bl.
*dantìs
m. ‘dantis’, šis – iš ide.
*(ə₁)don-t
(plg. gr.
ὁδών
/
ὀδούς
, s. v. a.
zand
) […]. Priešingai, šį bendrą ide. veldinį latviai pakeitė naujesniu ryt. ide.
zuobs
(kaip ir slavai žodžiu
zǫbъ
); senovėje
zuobs
reiškė, žinoma, tik krūminius dantis, plg. s. i.
jámbhaḥ
, gr.
γομφίοι ὀδóυτες
.
Šaltinis:
Euler 1983
, 36
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Jotvingių
dontiʃ
‘dantis’, plg. lie.
dantìs
, pr.
dantis
, bet la.
zùobs
.
Šaltinis:
Zinkevičius 1985b
, 71
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Lie.
dantìs
, pr.
dantis
, s. sl., r.
desna
, s. i.
dán
, acc. sg.
dántam
, arm.
atamn
, gr.
odṓn
, acc. sg.
odónta
, eol.
édontes
, lo.
dēns
, s. air.
dēt-
, kimrų, bretonų
dant
, s. v. a.
zand
, s. isl.
tonn
, go.
tunþus
‘dantis’. Ide. *
dent-
, *
dont-
, *
dn̥t-
‘dantis’ (greičiausiai iš aoristo dalyvio iš *
ed-
‘valgyti’).
Šaltinis:
Steinbergs 1996–1997
, 28
Antraštė:
(dantis)
Straipsnelis:
Dažnai gerai dokumentuotose ide. etimologijose būna praleidžiami slavų kalbų pavyzdžiai. Pvz., ide. **
H₁dont-
‘dantis’ (žodžio **
H₁ed-
‘valgyti’ dalyvis) turi kontinuantus indų-iranėnų, armėnų, graikų, italikų, keltų, lietuvių ir prūsų kalbose (Pokorny 1959: 289). Slavų kalbose jį pakeitė žodis *
zǫbъ
, latvių –
zùobs
, albanų –
dhamb
~
dhëmb
, tocharų A –
kam
, B –
keme
(visi iš ide. *
ǵombʰo-
). Vis dėl to galima pirminį etimoną rasti ir tose baltų bei slavų kalbose, kurioje jis pirmine reikšme nėra išlikęs, pvz., la.
duntas
‘dantenos’ (ir pr.
dantimax
‘t. p.’), sl. *
dęsna
‘t. p.’ < *
dent-snā
(Fraenkel 1962–1965: 82; Machekas [1968: 11] neigia čia buvus darybinę priesagą *
-sn-
, kuri paprastai jungiama prie veiksmažodinių šaknų, ir spėja buvus dūrinį *
dent-moksnā
, kurio antrąjį dėmenį rekonstruoja remdamasis lie.
makšnà
, sl.
mošьna
).
Šaltinis:
Blažek 2009
, 37
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Kai kurios paveldėtos leksemos yra išlaikiusios pirminę formą: ide. *
h₁d-ont
- ‘tooth’ > lie.
dantìs
.
Šaltinis:
Petit 2010
, 173
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
Turint omenyje, kad nemažai pirminių priebalsinio kamieno žodžių yra išlaikę priebalsinio linksniavimo pėdsakų tiek baltų, tiek slavų kalbose, pvz., lie.
dantìs
,
šuõ
iš ide. *
h₁dont-
, *
k̑u̯on-
, gali būti, kad vienskiemeniai kamienai buvo išlaikę savo pirminį kirčio mobilumą baltų-slavų prokalbėje, tačiau negalima teigti, kad šių kamienų kirčio mobilumas atlikęs bent kiek reikšmingesnį vaidmenį baltų ir slavų kalbų balsinių kamienų paradigminio kirčio mobilumo raidoje.
Šaltinis:
Olander 2009
, 98
Antraštė:
dantìs
Straipsnelis:
žr.
lūšis
Šaltinis:
Vijūnas 2009
, 179
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas