Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
peilis
,
vija
.
Rezultatai
Antraštė:
peĩlis
Straipsnelis:
Plg. ryšium su s. i.
pinạṭi
Mayrhoferio (Wb. II 281) pastabą dėl [240] šaknies [*
pis-
‘sutrinti, sumalti, sugrūsti (ypač grūdus)’] varianto be
–s-
: „pirminis, neišplėstas *
pi-
, esąs šalia
pi-ṣ-
, gali glūdėti oset.
fid
(*
pi-ti-
) ‘girnapusė’, afgan., ōmurī
pal
‘t. p.’ (*
paiti-
), taip pat galbūt av.
pōiþwa
, jei reiškia ‘būti sugrūstam’¹¹⁴ [¹¹⁴ . Čopas (žodžiu) spėja esant ryšį su lie.
peĩlis
, la.
peĩlis
‘Messer’, sl.
pila
, vok.
Feile
, lo.
pī
ir kt. Plg. Fraenkel 563 t.; Walde-Hofmann LEW II³, 1954, 304.].
Šaltinis:
Cvetko-Orešnik 1983
, 239 t.
Antraštė:
peilis
Straipsnelis:
Ide. kalbų žodžiai, reiškiantys ‘peilis’, paprastai susiję su žodžiais ‘pjauti’ (su visais reikšmės atspalviais), kartais dar siejami su žodžiu ‘kovoti’, ‘aštrus’, ‘smaigalys’ ir t. t. Lie.
peilis
, la.
pelis
, pr.
peile
,
peilis
galbūt ir sl.
pila
‘pjūklas’ < s. v. a.
fīla
‘dildė’.
Šaltinis:
Buck 1949
, 559
Antraštė:
pei̇̃lis
Straipsnelis:
Pr.
peile
Gr. 27 ‘peilis’: ‘kalopeilis’, lie.
pei̇̃lis
, la.
peilis
‘t. p.’ bei (?) lie.
pielà
, sl.
pila
‘pjūklas’, apie tai Būga KSn. 187 bei Frenkelis IF LIII 132 t.
Šaltinis:
Endzelīns DI, IV (2), 273
Antraštė:
pei̇̃lis
Straipsnelis:
žr.
piela
Šaltinis:
Otrębski 1966b
, 58–59
Antraštė:
peĩlis
Straipsnelis:
[Apžvelgiami prūsistiniai K. O. Falko rankraščiai.] Pr.
peile
GrA 27, (plg.
mettan
E 12) laikomas substitucinės germanizacijos padariniu. Plg. lie. atitikmenį
peĩlis
,
kalopeilis
E 369).
Šaltinis:
Stundžia 1996
, 96
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas