Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
koserė
,
trešėti
.
Rezultatai
Antraštė:
koserė̃
Reikšmė:
Luftröhre
Straipsnelis:
žr.
kosėti
Šaltinis:
Endzelīns DI
IV (2), 243
Antraštė:
koserė̃
Straipsnelis:
Pr.
cosy
‘ryklė’ (nom. sg. f.) semantiškai tiksliausias lie. atitikmuo – lie.
koserė̃
, plg.
kósergalis
‘koserės galas’, ‘ryklė’,
koserìs, kosiurė̃, kosurė̃
. Lietuvių kalboje šie žodžiai siejasi su
kósėti
, kuris kai kuriose tarmėse išlaikęs atematinio asmenavimo pėdsakus (
kósti
).
Koserė̃, kosurė̃
taip pat kažkada priklausė archajiškam kamienui su priebalsiu [136]. Šalia ide.
*kᵘ̯ās-(*kᵘ̯əs)-i̯o-, *kᵘ̯ās-lo-
ir pan. (žr. Pokorny IEW, 649) bei jų sąsajų su kosulio pavadinimais kitose kalbose (plg. la.
kãsêt : kãsus, kãsa, kasis
, r., ukr.
кáшель
, bulg., maked.
кàшлица
, s.-kr.
ка̏шаль
, le.
kaszel
ir kt.) ide. kalbose aptinkamos labai artimos formos
*kᵘ̯as-i̯o-, *kᵘ̯as-lo-
, reiškiančios pintą dėžutę, vamzdelį (žr. Pokorny IEW, 635). Plg. lo.
quālum, quālus
‘pintinė’ (iš
*ku̯aslom); ypač prasl.
*košь
‘pintinė, pinta dėžutė’ ir pan., bulg.
кош
, s.-kr.
кȍш
, le.
kosz
, r.
кош
ir kt.
Šaltinis:
Топоров ПЯ
K–L, 135–136
Antraštė:
koserė̃
Reikšmė:
Luftröhre, Gurgel, Schlund
Straipsnelis:
Lie. paralelę [su tam tikrais garsiniais neatitikimais] turi pr.
cosy
‘gerklė’ […] – šaknis giminiška lie.
koserė̃
‘Luftröhre, Gurgel, Schlund’.
Šaltinis:
Euler 1983
, 40
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas