Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: rąstas, broterėlis, pavargūlis, ažeras, gyliuoti, šėrė, kutenti, jerbė, grabsterėti, grajoti, marios.

Antraštė:

rą̃stas

Reikšmė:

nukirstas ir nugenėtas storas medis

Straipsnelis:

žr. duobas

Šaltinis:

Karaliūnas 1970a, 243

Antraštė:

rąstas

Straipsnelis:

Lie. rąstas : lie. ręsti. žr. balkis.

Šaltinis:

Buck 1949, 599

Antraštė:

rãštas

Straipsnelis:

žr. rašýti

Šaltinis:

Каралюнас 1987 (1989), 44

Antraštė:

rãštas

Straipsnelis:

Su la. rakt (ròku, raku) ‘rausti, kasti’ siejasi lie. ràkti (rakù/rankù, rakiaũ/rakaũ) ‘krapštyti, knaibyti, kapstyti, išrausti’, matome, kad lie. v. turi praes. nosinį infiksą – kas šiaip jau žymi intranzityv. Čia dar skirtini lie. rakštis ‘plonas medžio šipulėlis, įlindęs po oda, pašinas, dyglys, geluonis, spyglys’, la. raksts, rašķis ‘pašinas’. Nepaisydami ME II 473 f. ir E. Fraenkel, LEW 694 teiginių, manome, kad la. raksts ‘raidė, raštas, siuvinėjimas; tai, kas išsiuvinėta; piešinys, brėžinys’, rakstît ‘rašyti, piešti, siuvinėti’ kažin ar šlietini prie aukščiau suminėtų leksemų, nes la. lytis turi raksts įspraustą -k-, todėl pastaroji turėtų būti tiesiogiai tapati su lie. rãštas ‘Schrift’ (plg. rašýti ‘schreiben, zeichnen’); žinoma, neatmestina ir antrinė la. rakt įtaka.

Šaltinis:

Lanszweert 1984, 29