Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: murnas, pirtis, lìpti, cipenti, slinkis, pažel, kanka.

Antraštė:

mùrnas

Reikšmė:

unrein, beschmutzt; Mohr, Neger, Nigger

Straipsnelis:

Lietuvių kalbos pavyzdžiai su sinkopuotu pokirtiniu balsiu (jei po sinkopės susidaro VR tipo diftongas [R = i̯, u̯, r, l, m, n], jis gauna akūtą): […] dial. mùrnas greta mùrinas ‘unrein, beschmutzt’; plg. mùras ‘durchnäßte Erde, Schlamm, Kot’, máuras ‘Schlamm’. Greta yra ir slavizmas mùrnas < mùrinas ‘Mohr, Neger, Nigger’ ← br. múrin (le. murzyn) […].

Šaltinis:

Smoczyński 2001, 156