Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: došyti, bėras, -a, ėtryti,, klastyklė, platùs, ižti, bruzdėti, makaulė, brūzgas, ankštas, klemšioti, šimtas, burliungė, kaubrė, klagėti, dešinas, kerdžia, gunžys, kaišti, nameišis, kedėti, klaptelėti, gaižus, kamzuolė, geležis, irmėdė, kalbėti, džiaugtis, aušra, gáuti, dangiškas, belžti, gumšoti, gelbėti, kaškis, inkštys, ąžuolas, čiūka, česnakas, žibė.

Antraštė:

dõšyti

Reikšmė:

pasiutusiam, dūkstančiam, šėlstančiam tapti, darytis

Straipsnelis:

E. Fraenkelis (LEW) s. v. dõšyti ‘pasiutusiam, dūkstančiam, šėlstančiam tapti, darytis’ rašo: „Tai galbūt skirtina tai pačiai šakniai, slypinčiai s. sl. daviti ‘sticken, smaugti’“. Žodyno autorius spėja, jog pastarasis žodis galbūt giminiškas su go. afdauiþs, diwans. E. Fraenkelio nuomone, lie. dõšyti kilęs iš *dhā(u)ḱ-. Šitokia teorija [354] suponuoja, pirma, esant balsių kaitą a : e (plg. go. diwans su e-laipsniu), toks dalykas ide. kalboms kažin ar priimtinas; antra, verčia manyti vykus ilgojo diftongo, esančio ne žodžio gale, supaprastėjimą – tai irgi abejotina. Žodžių reikšmės ryškiai skiriasi, ir todėl čia išdėstyti dalykai neatrodo patrauklūs.

Šaltinis:

Stang 1956, 353–354