Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: sula, kropyti, ketvеrgis.

Antraštė:

sulà

Straipsnelis:

žr. sultis

Šaltinis:

Seebold 1984, 129

Antraštė:

sulà

Straipsnelis:

‘jotvingių’ suła ‘skylė’. Vis dėlto, atrodo, reikia lyginti su lie. sulà, la. sula ‘medžio sultys’. Juk sako: urbt bērzā sulas ‘gręžti berže skylę’ (sulai leisti).

Šaltinis:

Карулис 1985 (1987), 138

Antraštė:

sulà

Straipsnelis:

sulo E. 693 ‘matte’ (= ‘geronnene Milch’): lie. sulà, s. i. surā ‘Branntwein’, gr. ὕλη, s. ang. sol ‘Schlamm’ ir kt. žr. Walde Vrgl. Wrtb. II 468 t.

Šaltinis:

Endzelīns DI IV (2), 319

Antraštė:

sulà

Straipsnelis:

seu- ‘skystis…purvas’: Walde-Pokorny IEW 912 t. pateikta šaknis seu- ‘sultys, drėgnuma’: verbalinė: ‘sultis spausti’ ir ‘lyti; sroventi’ – turėtų būti išskirta į kelias (ir daugiau) šaknų: gr. ῡ̔́ει, toch. B su-, swas- ‘lyja’, alb. shi, toch. B swese ‘lietus’; isl. söggr ‘šlapias’ (*sawwia); upėv. gal. Sava, Savara, -ia ir (ilyr.) Savus (*Sou̯os); galbūt lie. sulà, la. sula [94] ‘abfließender Baumsaft’, pr. sulo ‘pamelžtas pienas’ ir t. t. (žr. ir Fraenkel LEW) […]

Šaltinis:

Merlingen 1978, 94–95

Antraštė:

sulà

Reikšmė:

Baumsaft; Ahorn-, Birkenwasser

Straipsnelis:

Tam tikrų vietovardžių pagrindas – bl. *Sulīn(as), sietinas su lie. sulà ‘Baumsaft; Ahorn-, Birkenwasser’, adj. sulìnis (Senn Wb IV 256, 267), pr. sulo ‘geronnene Milch, Matte’ (SPV 258) (plg. pr. vandenvardį Sul-palwen 1423, PON 176), gal ir le. F1N Sułwa = Sulawska Góra. Pamatinė reikšmė aiškesnė latvių kalboje: sula ‘sich absondernde Flüssigleit’, sùlât ‘langsam fließen, tröpfeln’ (LEW 941).

Šaltinis:

Schall 1966, 32

Antraštė:

sulà

Straipsnelis:

[Aptariami sanskrito ā kamieno baritonai.] S. i. sū́rā < i.-ir. *suraH. Etimologija neaiški. Galima sieti su lie. sulà, kuris patvirtintų s. i. žodžio baritonezę (žr. Illič-Svityč) arba laikyti padarytu iš veikmsažodžio √su- (plg. Mayrhofer s. v.).

Šaltinis:

Lubotsky 1988, 104