Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: bezdėti, gumbas, klenoti.

Antraštė:

bezdė́ti

Reikšmė:

gadinti orą

Straipsnelis:

žr. biznas

Šaltinis:

Трубачев 1966 (1968), 379

Antraštė:

bezdė́ti

Reikšmė:

pedere

Straipsnelis:

[Tarp nostratinių kalbų pavyzdžių su labialiniu *p:] 11.16. ural. *pačka- ‘leisti dujas, gadinti orą, pedere’ (sam. buocke-, udmurt. pyčkiśk-) ~ ide. *pezd- / b(h)ezd- ‘leisti dujas, gadinti orą, pedere’ (lo. pēdō, slov. pezdẹ́ti / lie. bezdė́ti Pokorny IEW 829) ~ sem.-cham. *pṣṣ / bṣṣ ‘leisti dujas, gadinti orą, pedere’ (berber. tuareg. fəẓẓ / arab. bṣṣ, sahvų basas).

Šaltinis:

Иллич-Свитыч 1966 (1968), 304

Antraštė:

bezdė́ti

Straipsnelis:

žr. persti

Šaltinis:

Seebold 1970, 194–195

Antraštė:

bezdė́ti

Straipsnelis:

[Recenzuojama E. Jakulio knyga Lietuvių kalbos tekėti, teka tipo veiksmažodžiai, Vilnius, 2004. Jakulis mano, kad šio tipo veiksmažodžiai yra rytų baltų inovacija. Tačiau yra keletas pavyzdžių, kur ryt. bl. tekė́ti tipo veiksmažodžiai turi aiškius atitikmenis slavų Leskieno IV B veiksmažodžių klasėje (inf. ‑ěti). Pvz.:] lie. bezdė́ti, bẽzda = r. bezdét’, s.-kr. bàzdjeti ‘pedere’.

Šaltinis:

Villanueva Svensson 2005a, 121

Antraštė:

bezdė́ti

Straipsnelis:

[E. Jakulis (Lietuvių kalbos tekėti, teka tipo veiksmažodžiai, Vilnius, 2004) mano, kad šis tipas yra rytų baltų inovacija. Tačiau yra keletas pavyzdžių, kurie rodo, kad bl. tekė́ti tipo veiksmažodžiai yra baltų-slavų senumo. Pvz.:] sl. *pьzděti ‘fart’ ~ lie. bezdė́ti.

Šaltinis:

Kortlandt 2005, 168

Antraštė:

bezdė́ti

Straipsnelis:

Aptariamojo veiksmažodžio atitikmenys kitose kalbose: r. бздéть, le. bzdzieć, č. bzdíti, s.-kr. bàzdjeti. Etimologiškai sietini su lie. bezdė́ti. Šaknis *bezd- / *bizd- taip pat *pezd- / *pizd- greičiausiai yra garsažodinės kilmės.

Šaltinis:

Jakulis 2004, 122

Antraštė:

bezdė́ti

Reikšmė:

smirdinti, smirsti, gadinti orą

Straipsnelis:

Lie. bezdė́ti, bẽzda, -ė́jo ‘smirdinti, smirsti, gadinti orą’ : la. bezdêt, -u, -ẽju < ide. *pesd- ‘bezdėti’. Veiksmažodis bezdė́ti turi bendrašaknių šakninių veiksmažodžių kitose indoeuropiečių kalbose, pvz., lo. pēdō (< *pesdō), vedinių: gr. βδέω ‘bezdu’, r. бздеть, бздить, s. r. пездiти ‘bezdėti’

Šaltinis:

Jakulis 2004, 227

Antraštė:

bezdė́ti

Straipsnelis:

Bendrų slavų ir baltų žodžių, turinčių bendraties priesagą -ěti yra nedaug, pvz., r. bezdėt ̕ ‘pedere’ : lie. bezdė́ti, bẽzda.

Šaltinis:

Jakulis 2006, 61