Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: tapyti, vengti, denga.

Rezultatai

Antraštė:: tapyti
Straipsnelis:: Ide. kalbų žodžiai, reišk. 'tapyti', paprastai giminiški žodžiams, reišk. 'puošti', 'traukti', 'brėžti, scratch', 'pažymėti', 'tepti' ir ankščiau buvo vartojami bet kokiam grafiniam vaizdavimui, o vėliau imti vartoti 'meniško tapymo, paišymo' reikšme. Lie. tapyti : tepti; la. tept 't. p.', gimin. s. sl. tepǫ, teti 'suduoti, mušti'.
Šaltinis:: Buck 1949, 630

Antraštė:: tãpyti
Straipsnelis:: Šis v. turi būti kirčiuojamas tãpyti, o ne tapýti. Įprasčiausios jo reikšmės yra 'minti, mindžioti, trypti' (Biržai, Pelesa, Rodunė), 'mušti' (Pabiržė, Pasvalys, Vabalninkas), 'eiti' (Krinčinas, Šiauliai), 'valgyti, gerti (daug, smarkiai)' (Daugėliškis, Vabalninkas). Nuomonė, kad tapyti galįs būti skolinys iš vok. kalbos, nepriimtina, be kita ko, dėl šio žodžio geografijos.
Šaltinis:: Urbutis 1963, 216