Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
vienas
,
kapa
.
Rezultatai
Antraštė:
vi̇́enas
Straipsnelis:
Baltų kalbose turime penkis pavyzdžius (plg. Illicz-Switycz 71–72 ir 86), kuriuose kirtis į akūtinę šaknį neatitrauktas. Keturi šaknyje turi
erət
iš
erHt
tipo junginį. Gr.
οἰνός
lyginant su la.
viêns
, s. lie.
vi̇́enas
3 akcentinė paradigma.
Šaltinis:
Milewski 1966
, 115
Antraštė:
vi̇́enas
Straipsnelis:
[Šio straipsnio tikslas – istoriniu-lyginamuoju požiūriu aptarti baltų kalbų vadinamąją pirminę leksiką, pabrėžiant, pirma, ide. komponentą [t. y. archaiškas leksemas, reikšme ir forma sutampančias su giminiškų kalbų pavyzdžiais] ir, antra, naujus elementus [t. y. baltų-slavų naujadarus, specifinius baltiškus pavadinimus bei slaviškus ir germaniškus skolinius], atsiradusius baltų-slavų epochoje bei atskiros baltų kalbos raidoje]. Lie.
vi̇́enas
, la.
viêns
(su antriniu
v-
) tęsia ide. *
ei-nos
. Patikimą
ei
≥
ie
rodo lie. trm.
vič-veĩn-elis
ir la.
veiņāds
‘beveik, taip pat’. Bet pr.
ains
– jeigu ne germanizmas – yra kilęs iš *
oi-nos
, kaip ir sl.
inъ
(le.
ino
), go.
ains
ir lo.
ūnus
.
Šaltinis:
Smoczyński 1982
, 239
Antraštė:
vienas
Straipsnelis:
Požymį ‘nežymimasis’ baltų epochoje turėjo ir įvardis *
(ve)einas
, kuris buvo vartojamas ir būdvardžio ir daiktavardžio pozicijoje. Prūsų
ains
gretinamas su go.
ains
, lo.
ūnus
(< *
oinos
), gr. οἶνος ir vedamas iš *
ain-
[Endzelīns SV 1943 73; Топоров ПЯ 1975 I 64, Schmalstieg OPG 1974 107; Fraenkel 1239]. Prūsų tekstuose greta dažnesnio
ain-
rašomas
ein-
ir
en-
greičiausiai atspindi žodžio pradžios neutralizuotą
a
/
e
ir yra vestinas iš praprūsų *
einas
, kuris susisieja su rytų baltų *
vienas
< *
veinas
. Nuo pr. *
einas
rytų baltų *
vienas
< *
veinas
skiriasi tik protetiniu
v-
, kuris gali būti kokios nors dalelytės reliktas [Endzelīns LVG 1951 481–482; Zinkevičius LKIG 1981 2 67]. Turint galvoje, kad rytų baltų deiktinės dalelytės
ve
,
vei
, kurios vartojamos ir su rodomaisiais įvardžiais yra atsiradusios iš imperatyvų gana seniai, galima prielaida, kad viena iš tų dalelyčių yra prilipusi prie *
einas
ar *
ienas
, vartojamo egzistavimo reikšme tokiuose pasakymuose, kaip *
ve(i)einas vīras eiti
‘ve kažkoks vyras eina’.
Šaltinis:
Rosinas 1988
, 197
Antraštė:
vi̇́enas
Straipsnelis:
Rytinių baltų formos skiriasi nuo pr.
ains
1) ‘vienas’, 2) ‘kitas’, 3) ‘vienišas’, 4) ‘vienintelis’, 5) ‘kažkas’, 6) ‘nuosavas’, ‘savas’; 7) neapibrėžtas artikelis (dėl vokiečių kalbos įtakos) pradiniu
-v-
ir šaknies vokalizmu (
-ē̆i-
, plg. lie.
vič-vei̇̃nelis
, la.
veināds
,
veināde
, žr. Ланг. LVV 340 ir kt.), plg. lie.
vi̇́enas
, la.
viêns
. Jeigu pradinis
-v-
yra vėlesnės kilmės (pvz., pakitęs žem.
vei̇̃šmus
šalia
iẽšmas
,
jiẽšmas
, la.
i̇̀esms
, pr.
aysmis
; ryšium su tuo plg. žem.
jei̇̃nis
,
jei̇̃nė
‘jis’, ‘ji’, kurie siejasi su
vi̇́enas
,
vienà
, o toliau su pr.
ains
, žr. Grinaveckis, Baltistica 8, 1, 1972, 73–76; plg. la.
viņš
‘jis’ iš *
vini̯
< *
(v)ēino-
ir t. t.), skirtumai nuo pr. formos sumažėja. Dėl platesnio fono pravartu atsižvelgti ir į lie.
ýnas
‘šis’, kuris, beje, aiškinamas įvairiai. [64]
Šaltinis:
Топоров ПЯ
I, 62–64
Antraštė:
vi̇́enas
Straipsnelis:
Lo.
unus
<
oinos
, umbrų
unu
‘vienas’, s. isl.
ǣn
, go.
ains
, pr.
ainan
(acc. sg.),
ains
, lie.
vi̇́enas
, la.
viens
(abu iš *
u̯i-ēinas
), s. sl.
ѥдинъ
(*
einos
) ir kt. Rodo *
oi/ei-nos
. Av.
aeva
‘1’, s. persų
aiva
‘1’ kilę iš
oiu̯os
(s. i.
ēkas
< *
oi-
arba *
ei-
formanto
-k-
atžvilgiu yra indų naujas vedinys), neturėjusio pirminės skaitvardžio reikšmės, plg. gr. οἶος < οἶϝος ‘vienintelis, vienišas’. Kaip ir ide. *
sem-
, taip pat ir ide. *
oi/ei-no-
, *
oi-u̯o-
neturėjo pirminės skaitvardžio reikšmės ‘1’. Skaitvardis ‘1’ susidarė daug vėliau už skaitvardžius ‘2’ – ‘10’ ir netgi ‘100’.
Šaltinis:
Мажюлис 1956
, 54
Antraštė:
vi̇́enas
Straipsnelis:
Lie.
vi̇́enas
ir la.
viêns
rodo lygiagretų vystymąsi, tačiau tiksli raida nėra aiški. Balsis
ie
, matyt, yra kilęs iš *
ai
ir *
ei
lie. ir la. kalbose neaiškiomis aplinkybėmis (žr. Stang, 1966, 52–68). Lie.
vičvei̇̃nelis
‘a single’ rodo į *
ei
, kuris dera su sl. labiau nei su pr. ir reprezentuoja ide. abliauto variantą *
ei̯nos
. Nėra ir patenkinamo pradinio
v-
išaiškinimo. Fonetinis protetinis
v-
sporadiškai randamas kai kuriose lie. tarmėse, tačiau tai vargu ar paaiškintų protetinio
v-
paplitimą lie. ir la. kalbose. Endzelynas (Altpreussische Grammatik, 356) siūlo įvairius galimus prefiksus (*
u-
, *
u̯ē̆
, *
u̯i-
). Akūtinė [žodžio
v̇́enas
] šaknies priegaidė atitinka sl., ypač s.-kr.
ȉn
,
ȉno
‘other’ = ‘kitas’.
Šaltinis:
Comrie 1992
, 726
Antraštė:
víenas
Straipsnelis:
žr.
dešinas
Šaltinis:
Pisani 1969
, 138
Antraštė:
víenas
Straipsnelis:
Jotvingių
anʃ
‘vienas’ turbūt yra vietoj
ainʃ
, plg. pr.
ains
, sūduvių (Meletijus)
ains
,
eins
, bet. lie.
víenas
, la.
viêns
.
Šaltinis:
Zinkevičius 1985b
, 69
Antraštė:
víenas
Straipsnelis:
K. Liukkoneno siūlomos naujos geros suomių kalbos baltizmų etimologijos: […] suo.
vain
‘nur’ < bl. *
veina
, lie.
víenas
– geras šio tipo prieveiksmių semantinis paaiškinimas […].
Šaltinis:
Nilsson 2001
, 191
Antraštė:
vienas
Straipsnelis:
žr.
aliai
Šaltinis:
Balode 2001
, 10
Antraštė:
vienas
Straipsnelis:
Dažniau vartojamuose žodžiuose galimi įvairūs nereguliarūs fonetiniai pakitimai, pvz., […] skaičiuojant sakoma
viens, du, tris
, vadinasi,
vienas
sutrumpėja iki
viens
, o
trys
– iki
tris
[…].
Šaltinis:
Mańczak 1994
, 95
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas