Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: bulviena, prabanga, spangis, artojis, dvylika, baislus, smidrus, sraumuo, zomatas, kmynas, stulpa, balnas, ataras, jaknos, glumba, plauti, drakas, liauka, namie.

Antraštė:

bulvíena

Reikšmė:

novākts kartupeļu lauks

Straipsnelis:

žr. bulbiena

Šaltinis:

Laumane 1989, 158

Antraštė:

bulvíena

Reikšmė:

место в поле (огороде), на котором рос картофел

Straipsnelis:

Straipsnyje aptariami lituanizmai periferinėse lenkų šnektose Trakų ir Švenčionių rajone. Le. trm. bulb’aɳka – le. ‘место в поле (огороде), на котором рос картофель’, br. бульбя́нне (Vileikos r.), lie. bulvíena, bulbíena ‘t. p.’. Lietuvišką substratą rodo bevardės giminės pakeitimas moteriškąja bei specifinių priesagų (le. -isko, br. -iшча, -iска) nebuvimas.

Šaltinis:

Веренич 1989, 202