Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: ardyti, aitrinti, kinys, graudus, biskas, giedorius, kerti, dalia, inas, apypenai, drumstas, asti, grumoti, kabar, gumsa, buvo, angis, karalius, brinkus, irmos, dumblas, dienos, buta, baika, arklukas, ateiga, broma, galvis, kanava, druska.

Rezultatai

Antraštė:: ardýti
Reikšmė:: atskirti
Straipsnelis:: Siūlymas (taip – Duchesne-Guillemin J., Transactions of the Philological Society 1946, 88; plg. Pokorny IEW 332–333) het. ark- ‘atskirti, nubrėžti ribas, atriboti, patraukti (vieną nuo kito)’ [140] sieti su skr. r̥te ‘atskirai, nuošaliai, šone; išskyrus, be (ko nors)’, lie. ardýti ‘atskirti’ bei skr. r̥kṇá- ‘sužeistas, sužalotas, nutrintas, pritrintas – chafed’ [141], lie. ràkti ‘durti, krapštyti; kasti, rauti’ [(Tischler, KZ 1972, LXXXVI, 275, Glossar 58; plg. IEW 335); dėl skr. ir lie. žodžių veikiau žr. Puhvel 1984 s.v. harra-] yra nepriimtinas.
Šaltinis:: Puhvel HED I, 140–142

Antraštė:: ardýti
Reikšmė:: griauti, versti; daryti, kad atsileistų, iširtų; į dalis skirstyti
Straipsnelis:: Tišlerio (Tischler, KZ 1972, LXXXVI, 281, Glossar 69) siūlymas het. ard- ‘pjauti, pjūklas’ lyginti su skr. ŕ̥dhak ‘atskirai’, ardhá- ‘pusė’, lie. ardýti ‘griauti, versti; daryti, kad atsileistų, iširtų; į dalis skirstyti’ (IEW, 333), suponuoja mintį, kad čia susidurta su ypatinga šaknies, esančios, pvz., lytyje árma- ‘griuvėsiai’, lie. ìrti ‘skaidyti į dalis, byrėti, griūti’ sufiksacija (žr. geriau Puhvel 1984 s.v. harra-).
Šaltinis:: Puhvel HED I, 175